Comment résumer trente ans de carrière et plus
d'une quinzaine d'enregistrements ? C'est Angélique Ionatos
elle-même qui a choisi de répondre à cette
question en sélectionnant les quatorze chansons que regroupe
cette compilation, piochées dans ses enregistrements les
plus récents. Mais ici, on ne parle pas de "best of",
plutôt d'anthologie, privilège des poètes
sans aucun doute.
On en profitera donc pour retomber sous le charme de cette voix
inimitable, à la fois troublante et sensuelle, celle d'une
diva qui a su imposer son style si singulier. Un univers où
cohabitent la poésie et des musiciens d'exception. De Elytis
à Sappho et de Théodorakis à Eleni Karaindrou,
nos oreilles et notre âme vibrent au son de la Grèce
antique ou moderne.
Ce disque est une initiation indispensable aux novices qui se
réjouiront d'y trouver la traduction des textes en français
et en anglais.
|