Silvana Deluigi est née à Buenos Aires où
elle a suivi des études de chant classique au Conservatoire
National de Musique. Après quelques prestations remarquées
(West Side Story, Romeo y Julietta
) elle s'envola vers
Paris en 1985 pour étudier au Conservatoire National des
Arts Dramatiques. Remarquée par le bandéoniste Juan-José
Mosalini, elle assura les premières parties du trio de
ce dernier dès 1986.
Outre sa présence exceptionnelle sur scène, l'originalité
de Silvana Deluigi consiste à élargir le champ du
tango traditionnel en y intégrant des accents plus contemporains,
tant au niveau des textes qu'à celui de la musique.
Elle partage aujourd'hui sa vie entre Buenos Aires et Paris et
présente son cinquième album sous son nom. Enregistré
entre mai 2000 et janvier 2001 à Paris, Buenos Aires et
New York, Yo ! a été produit par Kip Hanrahan, producteur
des derniers albums de Piazzolla.
Yo ! dispense une musique qui dépasse largement les conventions
musicales du tango " pur et dur ". Le répertoire
joué alterne des tangos classiques complètement
retravaillés (La cumparsitta
), des chansons provenant
de la culture populaire argentine, des compositions de Kip Hanrahan
et de ses amis invités mais aussi des chansons brésiliennes
(Te amo
).
Coté musiciens, la distribution des rôles est alléchante
puisque la voix de Silvana Deluigi est remarquablement servie
par le travail effectué par Steve Swallow (qui signe aussi
la majorité des arrangements), Renaud Garcia Fons, Robby
Ameen, Alfredo Triff, Gustavo Beytelsmann
associés
au dernier quintette de Piazzolla (Pablo Ziegler, Horacio Malvicino,
Fernando Suarez Paz
) ...
|